Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Andreas

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל20
1
96
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית hej jag tycker verkligen inte om det du gör mot...
bara för att jag vill vara med andra personer, betyder det inte att jag kommer överge dig.

det här är bara til dig

תרגומים שהושלמו
פולנית Cześć! NaprawdÄ™ mi siÄ™ nie podoba to co robisz…
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית Bedste ven fra barndommen
Bedste ven fra barndommen
Bedste ven fra barndommen

תרגומים שהושלמו
ספרדית El mejor amigo de la infancia
טורקית çocukluktan en yakın arkadaÅŸ
90
שפת המקור
שוודית Hej jag heter, ---, bor i stockholm. Praoar pÃ¥...
Hej jag heter, ---, bor i stockholm. Praoar på ett elvaruhus. Min handledare heter --- personalen är inte stor.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hola, me llamo --- y vivo en...
איטלקית Ciao, mi chiamo --- e vivo in...
11
שפת המקור
שוודית socialstyrelse
socialstyrelse

תרגומים שהושלמו
ספרדית Socialstyrelsen
68
שפת המקור
שוודית jag är kort och har mörkt hÃ¥r. när jag är pÃ¥...
jag är kort och har mörkt hår.
när jag är på resturang så brukar jag beställa kött.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Soy bajito/bajita y tengo...
190
שפת המקור
ספרדית ¿Que Hiciste?
¿Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para así romperme el alma

תרגומים שהושלמו
טורקית Ne yaptın?
שוודית Vad har du gjort?
24
שפת המקור
שוודית PÃ¥ hösten är det dÃ¥ligt väder.
På hösten är det dåligt väder.

תרגומים שהושלמו
ספרדית En otoño hace mal tiempo.
93
שפת המקור
פולנית Czemu nie zadzwoniles na pieczarki nie oplaca mi...
Czemu nie zadzwoniles na pieczarki nie oplaca mi sie jechac i jak tam zalatwisz mi cos zadzwon dzis jestem w pracy

תרגומים שהושלמו
שוודית Varför ringde du inte om svampplockningen?
75
שפת המקור
שוודית Han behöver mig, och jag honom. Vill inte...
Han behöver mig, och jag honom.

Vill inte sakna dig

Jag tycker om de, de tycker om mig

תרגומים שהושלמו
אנגלית He needs me, and I need him...
ספרדית Él me necesita y yo a él también...
21
שפת המקור
שוודית vill du allting pÃ¥ pizzan?
vill du allting på pizzan?

תרגומים שהושלמו
אנגלית do you want everything on the pizza?
ספרדית ¿Quisiera usted todo en su pizza?
7
שפת המקור
דנית hold kæft
hold kæft

תרגומים שהושלמו
ספרדית Cállate
15
שפת המקור
שוודית Platser att besöka
Platser att besöka
resemål till olika platser

תרגומים שהושלמו
ספרדית Lugares para visitar
13
שפת המקור
דנית venlig kærlighed
venlig kærlighed
el "....." de mi novio recibio esto de una amiga.... y yo quiero saber que es...me ha sido imposible encontrar la traduccion de la segunda palabra con lo cual acudo a vosotros ..
muchas gracias

תרגומים שהושלמו
ספרדית Amor amigable
17
שפת המקור
ספרדית sigue tu propio camino
sigue tu propio camino

תרגומים שהושלמו
שוודית följ din egen väg
38
שפת המקור
נורווגית Han ringer til Julieta, de snakker i timevis.
Han ringer til Julieta, de snakker i timevis.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Él llama a Julieta, hablan horas y horas.
20
שפת המקור
שוודית vill du bli min flickvän?
vill du bli min flickvän?

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿Quieres ser mi novia?
242
שפת המקור
שוודית qwertyuiopÃ¥asdfghjklöä<zxcvbnm,.
Vilken tid slutar ni? - kl. 6.
Ursäkta, var ligger stationen?
Jag tror att hon heter Maria.
Om min syster har tid, ska hon...
Jag måste gå nu.
Fka vi gå nu eller senare.
Finns det ett apotek här i centrum?
PÃ¥ vilket sjukhus ligger han?
Jag förstår inte.
I morgon ska jag stiga upp tidigt.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Español turístico
48
שפת המקור
שוודית Spanien är det ett utav de fÃ¥ länder som visar..
Spanien är det ett utav de få länder som visar tjurfäktning

תרגומים שהושלמו
ספרדית España es uno de los pocos países donde...
1